3月23日下午,北京外国语大学王文斌教授为我校外国语学院师生作了题为“高校外语教师既需睽重外语修养又需关切母语素养”的学术讲座。讲座由外国语学院院长李清华主持。
王文斌教授系北京外国语大学教育部人文社科重点研究基地“中国外语与教育研究中心”主任,国家语言文字工作委员会科研机构“国家语言能力发展研究中心”主任,二级教授,博士生导师,享受国务院特殊津贴,国家社科基金语言学学科评议组专家,教育部高等学校英语专业教学指导分委员会副主任委员,中国英汉语比较研究会外语教育技术专业委员会会长,中国英汉语比较研究会认知语言学专业委员会副会长,北京高校高精尖学科建设“外语教育学”学科首席专家。
王文斌教授从目前宏观的角度,对中国英语教育的现状与困境进行了深刻的分析。其中,母语文化的缺失是阻碍外语教学发展和国际化人才培养的关键因素。他认为,外语教师作为文化的传播者、学生成长的领导者,必须加大母语文化的摄入,提高母语文化素养。只有提高母语文化素养,外语教学、外语学习才有可能走上康庄大道。他列举了严复、林语堂、林徽因等上世纪的著名翻译家,指出正是因为他们掌握了中国古代文化的精髓,具有极高母语文化素养,才造就了他们的经典译著。
王文斌教授的讲座深入浅出,通过大量通俗易懂的例证将深奥的语言学理论清晰化、明朗化,使在场教师受益匪浅。